PasswordSafe stores passwords. The application for MSWindows is available at SourceForge.net.
The application is more than an encrypted notepad, it has entry fields specifically for password info. The info can be stored on one machine (in MSWindows registry) or as a file that can be shared.